О лопате. Произведена на металлургическом заводе с названием, которое если кто выговорит, то может претендовать на вид на жительство в Венгрии, мультишенген и право копать где захочет от рассвета до заката.
А именно: Rimamurány-Salgótarján Salgótarján
Во всяком случае он так назывался в 1881-1947 годах. Я считаю, что лопата была произведена в этот период времени, точнее - в 1940-ых. Доказать не могу.
Встречаются венгерские лопаты с клеймом S. Предположу, что речь идет о городе - второе слово в названии: Salgótarján.
Все-таки выговорил: Шальготарьян.
Rimamurány - это Рима... Дальше не получается, спазмы голосовых связок.
Номер под клеймом самые наглые продавцы пытаются выдать за год производства. Т.е. моя лопата произведена в 1381 году. Аккурат накануне взятия ханом Тохтамышем Москвы. В Париже только что достроили Бастилию.
На самом деле это номер заказа или партии.